No. Las manchas volverán a aparecer debajo del barniz. A pesar del tinte, el barniz es transparente.
Lo más recomendable es lijar la superficie para que sea uniforme y, a continuación, aplicar un barniz.
Otra solución es lijar suavemente la superficie y utilizar un producto opaco que oculte las manchas, pero recuerda que también desaparecerán las vetas de la madera.